Pořádně to chlapy změní, když opouštěj opevnění

Ten prekliaty obchod by mal niekto poriadne zorganizovať! Už minimálne trikrát som prešiel každú jednu uličku. Kde, doprdele, sú vlhčené utierky? Keby som si vedel spomenúť akej farby bol ten obal. A potom ešte cviklový džús… to je to isté, čo červená repa? Už to vo mne začína vrieť. A ku všetkému je tu ONA! Predavačka, ktorá má odpovede. Ale to by som sa najprv musel spýtať a priznať, že som okolo tých idiotských utierok trikrát prešiel a nevidel ich. Čo mám robiť? Čítať ďalej

Prečo zajtra ráno vstanem z postele

Nechuť do života, depresie, hľadanie akejkoľvek motivácie k bežným denným činnostiam je niečo, čo sa raz za čas objaví v správach, mailoch alebo osobných rozhovoroch. Radi by sme pomohli, a tak vám v blízkej budúcnosti chceme priniesť pár prekladov, ktoré by boli nápomocné. Keďže zatiaľ v redakcii nemáme žiadneho odborníka, dovolím si napísať pár postrehov, ktoré snáď niekomu pomôžu.  Čítať ďalej